Это топ лучших французских комедий — фильмов с самой тёплой и душевной атмосферой, жизнерадостными персонажами и особым юмором, который вызывает не громкий смех, а мягкую улыбку счастья. Истории в этом списке разворачиваются как в самом романтичном городе Франции — Париже, так и в маленьких французских деревушках, где старики собираются под вечер в баре, чтобы выпить вина и обсудить свои планы на жизнь на 30 лет вперёд. Главные герои комедий — смешные и нелепые люди, которые с удовольствием проживают свою маленькую, для большинства незаметную, но безумно интересную жизнь. Но не все фильмы в нашем списке сплошь уморительные, в большинстве из них комедийная часть идёт рука об руку с драматической, что придает картинам легкий флер трогательности и грусти и делает их более реалистичными (не каждую же секунду жизни смеяться!).

1+1

Эта история, основанная на реальных событиях, о парализованном богатом аристократе Филиппе, у которого ни одна сиделка больше двух недель не задерживается. До неудачного полета на параплане Филипп ходил в дорогие рестораны, скупал картины абстрактного авангардизма на выставках, слушал классическую музыку и гонял на спорткаре. Все, кроме последнего, он делает и до сих пор, но только с помощью других людей. Однажды для получения этой должности к мужчине в дом приходит выходец из Сенегала Дрисс, отсидевший недавно за неудачное ограбление банка. Он не надеется получить работу, поэтому хамит персоналу и шутит над инвалидностью Филиппа.

Ему нужна только подпись о «непригодности», чтобы и дальше получать пособие по безработице. Но, ко всеобщему удивлению, аристократ берет к себе нахального парня, потому что только он не нянчится с ним как с ребенком, а говорит «как мужик с мужиком», подстебывая и вдохновляя на безрассудные поступки. Далее в фильме Дрисс своей жизнерадостностью и беззаботностью делает жизнь Филиппа ярче и интереснее, пытаясь устроить встречу с «подругой по переписке», танцуя под Wind & Fire на дне рождении и уговаривая его еще раз сесть на любимую спортивную машину.

А Филипп, в свою очередь, помогает другу заработать на его внезапно открывшемся таланте к концептуальному искусству и по-отцовски старается направить на «путь истинный», подальше от травки и преступности.

Почему стоит смотреть?

• в фильме проблемы мигрантов и инвалидов подаются в мягкой и комедийной форме (например, когда Дрисс выливает горячий кофе на ноги, потому что не верит, что Филипп их не чувствует, или эпизод с ненастоящим припадком Филиппа в попытке избавиться от полицейских)
• потому что это реальная история о дружбе сварливого французского аристократа и легкомысленного североафриканца, пытающегося у него украсть яйцо Фаберже
• ради светлой сказки, позволяющее поверить в то, что Европа может стать мультикультурной

Трейлер:

Хронометраж: 01:52

Награды:

• Гойя (2013)
• Лучший европейский фильм
• Сезар (2012)
• Лучший актёр (Омар Си)

Амели

Сюжет фильма сосредоточен на необычной девушке — Амели Пулен. Она живет в самом романтическом городе мира — Париже, работает в кафе «Две мельницы» на Монмартре, пускает «блинчики» по каналу Сен-Мартен и устраивает жизнь окружающих ее людей. В день гибели принцессы Дианы девушка случайно находит коробку с детскими сокровищами и решает вернуть ее уже 50-летнему владельцу. С этого момента Амели посвящает свою жизнь другим людям. Она помогает заядлому домоседу вылезти из своей скорлупы и исполнить мечту кругосветного путешествия, сводит сотрудницу кафе с одним из посетителей и дарит соседке надежду, написав ей письмо от покойного мужа. Одно из таких же свершений приводит ее к личному счастью и любви.

Почему стоит посмотреть?

• в фильме французский мегаполис отличается от других больших городов, которые обычно подчеркивают эффект «одиночества в толпе». Париж в этой картине похож на провинциальный городок, где прохожие общаются по-соседки, а в кафе сотрудники и посетители относятся друг к другу как старые друзья
• это светлая и добрая комедия, которая учит искать счастье в мелочах
• ради забавного воображаемого крокодила-друга

Трейлер:

Хронометраж: 02:02

Награды:

• Сезар (2002)
• Лучший фильм
• Лучший режиссер (Жан-Пьер Жене)
• Лучший саундтрек
• Лучшие декорации
• Британская академия (2002)
• Лучший оригинальный сценарий
• Лучшая работа художника-постановщика
• Гойя (2002)
• Лучший европейский фильм

Невезучие

Серьезный, меланхоличный убийца Руби и придурковатый (возможно, клинический идиот) Квентин с невероятной физической силой оказываются в одной тюремной камере. Квентин попал туда, потому что засмотрелся на мультик, когда убегал от полиции после ограбления банка. А Руби — за то, что похитил у инкассаторов 20 млн евро. Деньги он успел спрятать, и теперь полиции надо выудить из него информацию о их местонахождении. Планом становится сведение Руби с Квентином, который кого угодно заболтает до смерти.

Но вместе того, чтобы раскрыть простоватому дурачку свой секрет, Руби вскрывает вены. А вслед за ним и сокамерник, потому что считает мужчину своим другом и уверен, что должен везде следовать за ним. У убийцы в фильме одна цель — отомстить за смерть любимой женщины. И хотя поначалу он пытается отбиться всеми способами от увязавшегося за ним «товарища», но затем понимает, что Квентин может быть полезным, смиряется со своим положением и тоже начинает испытывать к бывшему сокамернику дружеские чувства.

Почему стоит посмотреть?

• чтобы увидеть возрождение французских комедий с Бельмондо и Ришаром, но только в исполнении других звезд — Жана Рено и Жерара Депардье
• ради абсурдных криминальных ситуаций с гангстерами, жандармами и всепобеждающим добром

Трейлер:

Хронометраж: 01:25

Прекрасная эпоха

Сюжет фильма рассказывает историю бывшего художника комиксов, газетного карикатуриста, а сейчас старика на пенсии Виктора. Он переживает кризис отношений с женой, прогрессивной и сексуальной 70-летней женщиной. Однажды посреди ночи после ссоры она выгоняет его прямо в пижаме на улицу. И после этого главный герой решается на путешествие в прошлое. Одна французская компания предоставляет услуги погружения в любую эпоху, воссоздавая ее с помощью декораций и актеров. Виктор выбирает отправиться в первый день знакомства с любовью всей своей жизни. Мужчина четко видит разницу между вымышленной реальностью и настоящим и вполне понимает, что очаровательная актриса — не его жена. Но время, проведенное в эпохе 70-х, помогает ему, его жене, сыну, а также режиссеру постановки и актрисе, с которой у последнего сложные любовные отношения, переосмыслить свою жизнь. Виктор давно потерял работу, социальный статус и, похоже, даже уважение близких. Он не успевает за ритмом двухтысячных, не признает современные технологии и свое новое место в быстро меняющемся мире. Но возрожденные моменты прошлого дают ему силы начать жить заново.

Почему стоит посмотреть?

• ради соблазнительного танца Дории Тилье под «Yes sir, I can Boogie»
• чтобы вместе с главным героем фильма вернуться в те сладкие моменты первого свидания, когда перехватывает дыхание из-за нахлынувшего счастья, а до семейных бытовых проблем еще очень далеко
• чтобы увидеть, как сказал режиссер, «физическое и ментальное перерождение запутавшегося человека»

Трейлер:

Хронометраж: 01:55

Награды:

• Сезар (2020)
• Лучшая актриса второго плана (Фанни Ардан)
• Лучший сценарий
• Лучшая работа художника-постановщика

Бобро поржаловать!

Рейтинг Кинопоиска: 7,6
Рейтинг IMDb: 7,1
Год: 2008
Страна: Франция
Режиссер: Дэни Бун ( «Таможня дает добро», «Любовь от всех болезней»)
Жанр: мелодрама, комедия

Самая кассовая комедия во Франции на 2003 год. Фильм, рассказывающий о высокомерии французов-южан по отношению к северянам, которых первые считают чуть ли не пещерными людьми, живущими посреди ледяной пустыни и совершенно не знающими французский (из-за особого диалекта). Филипп Адамс живет со своей женой в Салоне-де-Прованс, работает в почтовом отделении и мечтает перебраться в Ривьеру. Об этом французском рае мечтают почти все сотрудники, поэтому, чтобы увеличить свои шансы, он притворяется инвалидом. Но его аферу достаточно быстро раскрывают и, затем, как ему кажется, полностью рушат его судьбу, отправляя в край грубых мужланов — на Север. Филипп берет свой багаж предрассудков и отправляется в Пикардию. К его удивлению, на новом месте мужчину встречает приветливый коллектив, который стоит друг за друга горой и является чем-то вроде большой и дружной семьи. И, может, именно они помогут герою научиться говорить жене не только то, что она хочет услышать, но и то, что он сам думает.

Почему стоит посмотреть?

• несмотря на то, что львиная часть шуток фильма строится на лексических недопониманиях и смешном диалекте, российские переводчики проделали титаническую работу, назвав этот французский диалект «француржик» и заменив «с» на «ж»
• чтобы увидеть силу слухов и прочувствовать северную поговорку так, как ее прочувствовал главный герой: «иностранец, приехавший на Север плачет два раза: когда приезжает и когда уезжает».

Трейлер:

Хронометраж: 01:46

99 франков

Рейтинг Кинопоиска: 7,3
Рейтинг IMDb: 7,3
Год: 2007
Страна: Франция
Режиссер: Ян Кунен ( «Другие миры», «Последняя из Красных Шапочек»)
Жанр: драма, комедия

Из постмодернистского, злобно-сатирического романа Фредерика Бегбедера сделали фильм с клиповым монтажом и кислотными оттенками. Сюжет эгоцентричной комедии рассказывает о копирайтере Октаве Паранго, который однажды осознает, какое зло он творит в этом мире, работая в рекламном бизнесе и заставляя людей покупать то, что, на самом деле, им не нужно. «Все покупается и все продается: любовь, искусство, планета Земля, вы, я; особенно я», — так говорит и так думает Октав. От самобичевания его отвлекает кокаин и вечеринки с полуголыми девушками. После одной из таких бурных ночей мужчина видит свое отражение в зеркале, ужасается и решается на революцию, а именно на то, чтобы сорвать рекламную компанию обезжиренного йогурта Madon (автор имеет в виду Danon, конечно).

Почему стоит посмотреть?

• потому что это безумный «йогуртовый «Бойцовский клуб”» с маленькой революцией одного копирайтера
• ради сцены из «Тайной вечери», которую представляет в своей голове главный герой фильма во время обсуждения рекламной концепции
• чтобы увидеть, как реагируют люди различных национальностей на беременность своей девушки

Трейлер:

Хронометраж: 01:39

2+1

Сразу следует сказать, что никакого отношения к хиту французской комедии «1+1» этот фильм отношения не имеет. Его оригинальное название — «Все начинается завтра». Сюжет рассказывает о молодом парне Сэмюеле, который днем водит экскурсии на яхте, а ночью там же устраивает вечеринки. После одной из них на утро симпатичная блондинка вручает мужчине трехмесячную малышку, утверждая, что та его дочь, и исчезает в такси. Сэмюел — парень не из робких, так что отправляется с ребенком на руках в Лондон, искать маму-кукушку. Но вместо того, чтобы найти женщину, мужчина устраивается на работу в мегаполисе и начинает сближаться с дочкой. И тогда фильм превращается в семейную трогательную историю, рассказывающую о любви и взаимопонимании. Ребенок становится для Самюэлем стимулом повзрослеть, стать ответственнее и забыть свое протертое до дыр амплуа беззаботного плэйбоя.

Почему стоит посмотреть?

• ради меланхоличной музыки Роба Симонсена, подарившего саундтрек также к фильмам «500 дней лета» и «Век Адалин»
• из-за жизнерадостной энергетики Омара Си, исполняющего главную роль
• легкой и даже немного «рафинированной» атмосферы, излучающей тепло

Трейлер:

Хронометраж: 01:58

Чистый лист

Рейтинг Кинопоиска: 7,4
Рейтинг IMDb: 7,2
Год: 2010
Страна: Франция
Режиссер: Жан Беккер ( «Диалог с моим садовником», «Убийственное лето», «Странные сады»)
Жанр: драма, комедия

Сюжет фильм рассказывает историю жизни Жермена. Он живет в небольшом французском, где все друг друга знают, собираются в одном и том же баре, что выпить вина, пообщаться и поиграть в домино. Жермена все знакомые считают недалеким. Он не закончил школу, недополучил родительской любви (это фильм показывает во флешбеках) и в 50 лет оказывается в глубоком эмоциональном кризисе, готовый любить всех вокруг, но не способный полюбить себя. Он мало разговаривает, так как имеет совсем небольшой словарный запас, ухаживает за престарелой матерью, не желающей принимать свой возраст, и иногда встречается с молодой любовницей. И в глубине души он несчастный, чувствующий нереализованность своих способностей человек.

В парке Жермен знакомится с 95-летней Маргариттой (собирательным образом гуманизма, нравственности и мудрости) и начинает жизнь с чистого листа. Женщина открывает для него мир книг. Поток мировой литературы навсегда изменяет мировосприятие Жермена. Он изучает новые слова, знакомится с произведениями Камю и Мопассана, узнает определение «литоты». Но и Маргаритта кое-что получает от их встреч. Родственники бросили ее в доме для престарелых, хотя она заботилась и любила их всю жизнь. А в Жермене она наконец-то нашла человека, способного не только брать, но и отдавать, всего себя, без остатка.

Почему стоит посмотреть?

• потому что это легкая комедия рассказывает о настоящей любви, хотя герои в конце и не целуются, а каждый кадр ее наполнен нежностью, очарованием, красотой и верой в лучшее будущее для читающей части человечества
• ради оживающих перед глазами Жермена событий из известных книг

Трейлер:

Хронометраж: 01:22

Хамелеон

Сюжет фильма рассказывает о скромном бухгалтере на фабрике презервативов Франсуа Пиньоне. Он настолько маленький человек, что сам себя иногда не замечает. Бывшая жена не отвечает на звонки, Сын постоянно ищет предлог, чтобы отказаться от встречи. Сослуживцы, даже не глядя, привычно отвечают «нет» на его вопрос о том, «принести ли им кофе». И когда он узнает, что его собираются уволить с работы, то гроб его отчаяния получает последний гвоздь. Но от прыжка с балкона его спасает сосед.

Он предлагает гениальный план по сохранению должности — сфальсифицировать фотографии, на которых Франсуа будет изображен в гей-клубе, и отправить их его начальнику. Это рабатывает и даже помогает главному герою даже больше, чем того хотели мужчины. Далее в фильме Франсуа не только не увольняют (так как начальник боится обвинений в гомофобии), но он еще и становится главной темой для обсуждений у всего коллектива. И маленький человек теперь растет не только в глазах окружающих, но и внутри себя, обретая уверенность и способность совершать серьезные Поступки (именно так, с большой буквы), чтобы изменить свою жизнь к лучшему.

Почему стоит посмотреть?

• ради талантливой сатиры на политкорректное и толерантное общество, которое видит не человека, а прежде всего его причастность к той или иной социальной группе
• из-за Депардье (сослуживец-гомофоб Пиньона), которому в этой комедии удалось сыграть всю гамму эмоций по отношению к главному герою от отвращения до соблазнения

Трейлер:

Хронометраж: 01:24

Он и Она

Дебютный фильм режиссера Николя Бедоса, номинированный на премию «Сезар» 2018 года. Он и его жена также являются сценаристами этой картины и главными актерами. Начинается фильм с того, что к магистру классической литературы Саре Адельман приходит биограф. Он просит рассказать ее о покойном муже — известном французском писателе Викторе Адельмане. Вместо выверенных фактов, женщина без утайки рассказывает всю историю их 45-летней сложной любви, которая в разные отрезки времени была похожа на комедию, романтическую мелодраму и настоящую трагедию. Их отношения зародились в Париже 70-х, в баре среди брюк-клеш, челок и литературной богемы. Она, искусствовед, сама подошла познакомится к нему. Он, начинающий писатель-неудачник, предлагает ей переночевать с ним. Она ему кажется некрасивой, слишком высокой и чересчур умной. Он ей кажется идеальным, чуть ли не Богом (но это только пока).

Но они все равно будут вместе, что понятно из оригинального французского названия ( «Монсеньор и мадам Адельман»). Сюжет фильма раздроблен на главы, но это и не могло быть по-другому, ведь нужно уложить 45 лет жизни в 2,5 часа, и показывает он самые яркие события в отношения этой экстраординарной пары. Сара и Виктор проходят через испытания долгожданной славы и самовлюбленности мужа, скуку жены и ее угасание в домашнем быту, сложные роды, сначала беспочвенную ревность, а затем и измены. И все это в постоянно меняющейся политической и культурной обстановке Франции.

Почему стоит посмотреть?

• в конце фильм делает такой неожиданный поворот, который заставляет переосмыслить все только что увиденное
• потому что это та смешная, нелепая и очаровательная история любви с успехами и провалами, глядя на которую можно сказать: «Верю!»

Трейлер:

Хронометраж: 02:00

Италия — это не только пицца, Колизей, фонтан Треви и чумовое мороженое, но и потрясающий кинематограф. Предлагаем вам убедиться в этом лично, тем более что для кинопутешествия не придется покупать билет на самолет.

Итальянские фантазии

Киноальманах, в котором объединены семь прекрасных короткометражных комедий и мелодрам. «Сахарная любовь» — история об необычных молодоженах, фигурках со свадебного торта. «Туча» рассказывает о Филиппо, бывшем учителе, тяжело переживающем выход на пенсию и потерю любимой жены. «Как с Луны свалился» — приключения трех детей, нашедших в корнях дерева странное существо, возможно, инопланетянина. «Аллилуйя» — трогательная история о детях и чуде. «Похититель специй» — комедия, герой которой отправляется на марокканский базар, чтобы купить специй для своей итальянской мамы, но что-то идёт не так. «Держись за меня» — драмеди о встрече замкнутого Филиппо и маленькой девочки — солнечной и весёлой Аличе с синдромом Дауна. «Там, где встречаются и сливаются воды» — история об одиноком Луке, любящем плавать в бассейне по ночам, но однажды его тайную идиллию нарушает незнакомка Миа.

Стажер

Юный Антонио недавно закончил юридический и устроился на стажировку к акуле адвокатуры. Ради опыта и возможности роста стажер делает для босса Тоти все: и тяжести носит, и машину водит, и на кухне хозяйничает. Кроме того, чтобы аргентинская любовница Тоти получила итальянское гражданство, Антонио должен на ней жениться! Ну и в целом эта стажировка мало похожа на то, что молодой человек представлял себе, когда учился. Дошло до выбора: сделка с совестью или перспективная работа в мире больших связей?

Из Неаполя с любовью

У мальчика Чиро, стремительно вошедшего в переходный возраст, классическая огромная неаполитанская семья с гиперопекающими тетушками и чудаковатыми дядюшками, но нет папы — он умер. Мама заметила, что Чиро очень переживает, и отвела его к школьному психологу Томаззо, который определил, что в страданиях мальчика виновата не семья и смерть отца, а первая любовь! Мужчины заключают договор: Томаззо поможет Чирро влюбить в себя объект воздыханий, а Чиро поможет психологу с тем же самым в отношении своей мамы, красивейшей женщины Неаполя.

Захочу и соскочу

В результате сокращений, проводимых в университете, талантливый нейробиолог Пьетро Цинни остается не у дел. Тогда ученый объединяется с бывшими коллегами, так же, как он, пострадавшими от оптимизации затрат, и решает делать психотропный наркотик. Успех приходит мгновенно, и теперь у бывших научных сотрудников есть большие деньги, женщины, власть… и проблемы.

Захочу и соскочу: Мастер-класс

Продолжение приключений особо опасных и вооруженных дипломами преступников. Пьетро Цинни (извините за спойлер к предыдущему фильму) сидит в тюрьме, но однажды к нему снова приходит полиция, на этот раз за помощью. В обмен на услуги ему и команде обещают свободу и снятие судимости. Конечно, Пьетро в деле!

Захочу и соскочу. Супергерои

В эпическом финале саги об образованных наркобаронах будет побег! Да, они все еще в тюрьме, простите за второй спойлер. Парни узнали, что один очень нехороший человек готовит в Риме теракт, и постановили, что только они смогут остановить злодея. Дело за малым — выбраться на свободу.

Сколько ты стоишь?

Моника Беллуччи, Жерар Депардье и Бернар Кампан в истории об офисном работнике, который выиграл в лотерею 4 миллиона евро и пообещал проститутке Даниэле содержать ее, пока у него не кончатся деньги. Тема скользкая, но кино получилось теплым и веселым.

Идеальные незнакомцы

Грустная комедия о друзьях, которые собрались поужинать и понаблюдать за лунным затмением, а чтобы было веселее, придумали игру: зачитывать вслух все входящие сообщения и отвечать на звонки по громкой связи. Фильм настолько популярен, что уже превзошел по количеству снимаемых ремейков французскую комедию «1+1». «Квартет И», например, в этом году представит картину «Громкая связь».

Пристегните ремни

Антонио и Елена — полные противоположности: она — утонченная и благовоспитанная барышня, он — мужлан и малограмотный хам. Елена встречается с архитектором, Антонио — с подругой Елены, но между ними все время искрит. Герои попытались игнорировать возникшее между ними чувство, но ничего не вышло, страсть победила и довела их до свадьбы. А потом началась жизнь…

Любовь: Инструкция по применению

Три новеллы о любви в разные периоды жизни человека. «Молодость» — история молодого амбициозного Роберто, который накануне свадьбы влюбился в другую. «Зрелость» — рассказ об успешном семейном Фабио, оказавшемся в объятиях молодой девушки. «После» — история Адриана, американского профессора, после развода переехавшего в Рим, ужасно одинокого и подавленного.

Прости, хочу на тебе жениться

Алекс и Ники два года жили вместе и решили наконец пожениться. Но чем ближе свадьба, тем чаще жених и невеста сомневаются. Друзья Алекса отговаривают мужчину, а Ники переживает из-за разницы в возрасте. Дойдут ли влюбленные до алтаря?

К черту на рога

Кекко 15 лет просиживал штаны в Управлении охоты и рыболовства. За отличную зарплату и приятные бонусы просиживал, а не просто так. Но министерство постановило провести сокращение штата и распрощаться с сотрудниками, предложив им хорошее выходное пособие. Кекко же решил, что ни за что, и тут в его жизни начались командировки в самые отдаленные и дикие уголки Италии (тут мы заржали, а потом заплакали). Когда начальство поняло, что бюрократа такими поездками не сломить, они отправили Кекко на Северный полюс…

К выходу на ivi комедии «Дружить по-русски!» мы собрали топ уморительных фильмов из Франции, чтобы просто расслабиться, посмеяться и немного отвлечься от серых будней.

Дружить по-русски!

Inséparables, 2019

CCJ Films

Молодой жулик Мика скрывается от влиятельных преследователей в тюремной камере. А чтобы пережить срок было проще, он заводит дружбу с добродушным бандитом, который любит русскую культуру и дружит тоже по-русски — раз и навсегда. После освобождения Мика решает начать новую жизнь с новым именем, но сложно это сделать с такими верными старыми товарищами.

Поменяться местами

Mon inconnue, 2019

Zazi Films

Успешный молодой писатель Рафаэль не смог бы превратить свой недописанный роман в культовую сагу без любви и поддержки жены Оливии. С каждым годом успех все больше отдалял их, и Рафаэля это вполне устраивало. Ровно до тех пор, пока он не очнулся в альтернативной реальности, где она — звезда, а он — никто.

Афера доктора Нока

Knock, 2017

Curiosa Films

Изобретательный мошенник Нок придумывает гениальную схему обогащения. Он отправляется в небольшую деревушку, где его не найдут ни знакомые, ни полиция, прикидывается врачом и планомерно вытягивает деньги из населения за счет лечения несуществующих болезней. Неужели никто не разоблачит пройдоху-доктора?

Двойная жизнь

Doubles vies, 2018

Canal+

Ален — успешный издатель, которому совершенно не нравятся электронные книги. Бумагу почти никто не покупает, и один из давних авторов Алена Леонар решает миновать старый формат и сразу же выпустить новый роман в цифре. Но как к такому ходу отнесется издатель?

SuperЗять

Le gendre de ma vie, 2018

Pathé

Стефан всегда мечтал о сыне, но судьба одарила его тремя чудесными дочерьми. Когда девочки выросли, мечта наконец-то сбылась: младшая дочь Алексия привела в дом своего парня Томаса. Юноша тотчас стал Стефану как родной сын. И все было бы хорошо, если бы девушка вдруг не решила порвать со своим бойфрендом. «Заботливый» отец решает вмешаться в отношения дочери, чтобы не потерять «суперзятя».

Любовь и прочий зоопарк

Gaspard va au mariage, 2017

Agat Films & Cie

Еще в юности Гаспар покинул семейное гнездышко и уехал жить в Париж. Долгие годы он и не вспоминал о родных, пока случайно не узнал о грядущей свадьбе отца. Пришлось возвращаться в родную глушь. Чтобы избавиться от лишних вопросов со стороны родни, он уговаривает случайную девушку притвориться его пассией. Каково же будет удивление девушки, когда она узнает, что семья Гаспара практически живет в зоопарке?

Путешествие из Парижа

Paris-Willouby, 2015

2.4.7. Films

Ничто так не сближает склочных родственников, как новость о внезапном наследстве. Шесть родственников разных возрастов, характеров и взглядов отправляются в маленьком фургоне навстречу заветному завещанию, и это путешествие из Парижа откроет много секретов типичной французской семьи.

Новые приключения Аладдина

Les nouvelles aventures d’Aladin, 2015

74 films

Если вы думаете, что до мельчайших деталей знаете историю про бедняка из Багдада, лампу, Джинна и прекрасную восточную принцессу, то вы сильно ошибаетесь. Оказывается, у этой истории еще много неизвестных страниц.

Любовь не по размеру

Un homme à la hauteur, 2016

Canal+

Успешная и красивая Диана идет на свидание вслепую: судя по голосу и манерам, ее ухажер обаятелен, харизматичен, начитан, вежлив, ну, и естественно, красив до безобразия. Добравшись до заветного кафе, она убеждается, что была права. Правда, про рост своего кавалера она не подумала…

Команда мечты

La Dream Team, 2016

DD Productions

После травмы звездный бомбардир временно отходит от дел и уезжает в родной городишко отдохнуть и набраться сил. Вернувшись к своему прошлому и изрядно заскучав без любимого спорта, футболист решает стать тренером для местной команды новичков. Но хватит ли мировой звезде футбола терпения для такой неблагодарной работы?

Маргарита

Marguerite, 2015

Canal+

Париж. 1920-е годы. Знакомьтесь, Маргарита Дюмонт — весьма состоятельная женщина, которая обожает музыку и оперу, любит выступать перед публикой и целые сутки напролет тренируется тянуть самые высокие ноты. Жаль, что у нее нет ни слуха, ни голоса, ни чувства ритма.

Новости с планеты Марс

Des nouvelles de la planète Mars, 2016

Angoa-Agicoa

Жизнь неудачника Филиппа Марса, которого не выносят родственники, не уважают коллеги и у которого почти нет друзей, резко меняется, когда в коллективе появляется смешной и немного безбашенный коллега Жером. Вместе со своей пассией, сбежавшей из психиатрической клиники, они перевернут дом и жизнь Филиппа с ног на голову, заразят романтичным бредом и вытащат из депрессии.

С вещами на вылет!

Débarquement immédiat! , 2016

Canal+

«Самому правильному» полицейскому Франции Жозе Фернандесу поручают депортировать в Афганистан человека по имени Аким. По несчастливой случайности вместо преступника Жозе арестовывает алжирца по имени Аким, который ни разу в жизни не был ни в каком Кабуле. Но, разумеется, для «самого правильного копа» Жозе это не имеет никакого значения.

SuperАЛИБИ

Alibi.com, 2017

Canal+

Молодой предприниматель Грег занимается весьма доходным бизнесом — его фирма профессионально занимается фабрикацией алиби. Однажды Грег знакомится, а впоследствии влюбляется в милую девушку Фло, которая на дух не переносит лжецов и обманщиков. Как же теперь быть молодому гению?

Маменькин сынок

Через Париж

La traversée de Paris

• Франция, Италия, 1956 год.
• Комедийная драма.
• Длительность: 80 минут.
• IMDb: 7,4.

Париж, 1943 год. Горожане пытаются выжить в условиях немецкой оккупации. Чтобы прокормить себя и жену, безработный шофёр Марсель Мартен устраивается работать курьером в магазин и под покровом ночи доставляет нелегальные товары разным покупателям. В ходе очередного задания — перенести чемоданы с мясом через центр Парижа на Монмартр — герой берёт себе в подручные малознакомого месье Гранжиля. Только Марсель не раз пожалеет об этом решении.

Режиссёр Клод Отан‑Лара был одной из самых ярких звёзд французского кино 50‑х годов. На его счету множество замечательных комедий, драм и криминальных картин. Позже Отан‑Лара оказался на втором плане из‑за прихода пионеров «новой волны». Но лента «Через Париж» до сих пор считается одним из самых выдающихся фильмов в истории французской киноиндустрии.

В картине сыграли величайшие актёры своего поколения: Бурвиль, Жан Габен и Луи де Фюнес. Последний появился как второстепенный персонаж — жадный и трусливый лавочник‑мясник. И это стало для великого комика судьбоносным: его талант заметили режиссёры, и центральные роли последовали одна за другой.

Мой дядюшка

Mon oncle

• Франция, 1958 год.
• Комедия.
• Длительность: 116 минут.
• IMDb: 7,8.

Педантичное семейство Арпелей живёт в концептуальном современном доме, под завязку набитом безумными гаджетами. Но с появлением рассеянного дядюшки Юло всё начинает выходить из строя.

Это первая цветная картина великого французского комика, кинорежиссёра и актёра Жака Тати, который сам исполнил главную роль. Наряду с «Шербурскими зонтиками», «Мужчиной и женщиной» и «Браком по‑итальянски» лента отозвалась в сердцах как советских, так и американских зрителей. Более того, получила премию «Оскар» как лучший иностранный фильм 1958 года.

Дядюшки‑гангстеры

Les tontons flingueurs

• Франция, ФРГ, Италия, 1963 год.
• Криминальная комедия.
• Длительность: 105 минут.
• IMDb: 7,9.

Лента рассказывает невероятную историю отошедшего от дел гангстера Фернана Надина. Ему приходится вернуться в клан по просьбе своего умирающего ментора — мафиози по прозвищу Мексиканец. Последний объявляет своим соратникам, что отныне руководить хлопотным и не совсем легальным бизнесом, а также заботиться о его взрослой дочери Патриции будет Фернан. Герою предстоит иметь дело не только с бандитами, которые сами не прочь занять место главаря, но ещё и с отчаянно бунтующей против поколения отцов девушкой.

Во Франции комедия Жоржа Лотнера считается культовой и разобрана на цитаты. Во многом это произошло благодаря остроумным диалогам, написанным Мишелем Одиаром, а также блистательной игре Лино Вентуры и Бернара Блие.

Жандарм из Сен‑Тропе

Le Gendarme De Saint‑Tropez

• Франция, Италия, 1964 год.
• Эксцентрическая комедия.
• Длительность: 90 минут.
• IMDb: 7,2.

Получив повышение, бравый жандарм Людовик Крюшо приезжает в уютный курортный городок Сен‑Тропе вместе с симпатичной дочерью Николь. На новом месте полный энтузиазма герой борется с колонией нудистов, ищет угнанную машину, но в итоге находит кое‑что посерьёзнее.

Рассказывают, будто идея для фильма появилась у Жана Жиро во время путешествия по средиземноморскому побережью Франции. В Сен‑Тропе у режиссёра стащили любимую портативную пишущую машинку (по другой версии — кинокамеру). Огорчённый Жиро отправился в местную жандармерию. Там и нашлась потеря — на ней печатал дежурный. Однако заявления о краже не принял, выставив уйму немыслимых условий.

Рассерженный режиссёр решил в отместку включить жандармерию Сен‑Тропе в свой новый сценарий. Из этой идеи позже выросли шесть фильмов о Крюшо и его сослуживцах, где исполнитель главной роли Луи де Фюнес снимался до конца жизни.

Разиня

Le corniaud

• Франция, Италия, 1965 год.
• Криминальная комедия.
• Длительность: 111 минут.
• IMDb: 7,4.

В качестве компенсации за разбитую машину коммивояжёр Антуан Марешаль получает от богатого промышленника Леопольда Сарояна роскошный кадиллак. В действительности дарёный автомобиль напичкан золотом и наркотиками, а сам бизнесмен оказывается матёрым контрабандистом. Герою же невдомёк, какие вокруг него кипят страсти, он спокойно продолжает своё путешествие в Италию, знакомится с очаровательными девушками и радуется жизни.

Жерару Ури зрители обязаны появлением одного из лучших комедийных тандемов всех времен — Бурвиля и Луи де Фюнеса. В «Большой прогулке», следующей работе режиссёра с теми же актёрами, спрятана отсылка к «Разине» — в одной из сцен звучит фамилия Марешаль.

Большая прогулка

La grande vadrouille

• Франция, Великобритания, 1966 год.
• Военная комедия.
• Длительность: 123 минуты.
• IMDb: 8,0.

Действие разворачивается во время Второй мировой войны. Самовлюблённый и ворчливый дирижёр Станислас Лефор и робкий маляр Огюстен Буве должны помочь трём британским летчикам покинуть оккупированную Францию.

«Большая прогулка» побила все мыслимые зрительские и коммерческие рекорды. Первоначально главными героинями должны были стать две сестры — монашка и проститутка, но в итоге историю переписали под Бурвиля и Луи де Фюнеса, пожертвовав романтической линией.

• Франция, 1967 год.
• Комедия.
• Длительность: 85 минут.
• IMDb: 7,5.

Ранним утром крупного промышленника Бертрана Барнье будит один из служащих его конторы — симпатичный Кристиан Мартен. Нежданный гость просит прибавку к жалованию, заявляет, что любит дочь предпринимателя, а после этого признаётся, что украл у магната кругленькую сумму.

Многие французские комедии появлялись сначала на театральной сцене. В их числе и «Оскар» по пьесе комедиографа Клода Манье. С 1959 по 1972 год Луи де Фюнес сыграл в одноимённой постановке почти 600 раз.

Через восемь лет после премьеры талантливый режиссёр Эдуар Молинаро снял экранизацию. Роль Бертрана Барнье в фильме также исполнил Луи де Фюнес.

Le grand blond avec une chaussure noire

• Франция, 1972 год.
• Эксцентрическая шпионская комедия.
• Длительность: 90 минут.
• IMDb: 7,3.

Заместитель полковника французской контрразведки Бернар Милан мечтает занять место своего начальника Луи Тулуза. Герой устраивает провокацию с расчётом подмочить репутацию патрона. Но полковник поручает своим людям выбрать любого человека из толпы и внушить Милану, будто незнакомец — некий, работающий на Тулуза, «суперагент». Бернар пытается разобраться в происходящем, не подозревая, что «суперагент» — это всего лишь скрипач Франсуа Перрен, невообразимо рассеянный и непутёвый.

Фильм, созданный по сценарию известного драматурга Франсиса Вебера, сыграл исключительную роль в карьере Пьера Ришара. На тот момент комику было уже 38 лет. Но именно в «Высоком блондине в чёрном ботинке» зрители впервые увидели канонический образ актёра: «маленький человек», вечно попадающий в передряги, но успешно выпутывающийся из них.

В более поздней комедийной трилогии («Невезучие», «Папаши», «Беглецы»), поставленной уже самим Вебером, Пьер Ришар снова появляется в амплуа милого недотёпы, но уже в тандеме с невозмутимым и решительным Жераром Депардьё.

Узнаваемая музыкальная тема Vladimir Cosma — Sirba (Le Grand Blond avec une Chaussure Noire) по замыслу должна была пародировать фильмы о Джеймсе Бонде. Но композитор Владимир Косма предложил использовать национальные румынские инструменты, цимбалы и пан‑флейту, чтобы подчеркнуть возможное славянское происхождение персонажа Ришара.

Кстати, этот же автор написал музыку к большинству фильмов с участием Пьера Ришара, Жерара Депардьё, Луи де Фюнеса и других королей французской комедии.

Клетка для чудаков

La cage aux folles

• Франция, Италия, 1978 год.
• Комедия.
• Длительность: 97 минут.
• IMDb: 7,3.

Двое любящих и уже немолодых гомосексуалов — солидный Ренато и женственный Альбен — содержат свой травести‑клуб. Взрослый сын Ренато от прошлого брака ошарашивает его новостью, что собрался жениться на девушке из очень консервативной семьи. Естественно, родители невесты не знают об ориентации отца жениха, и если правда откроется, то ни о какой свадьбе речи быть не может. Теперь сладкой парочке предстоит прикинуться натуралами.

Ещё одна забавная комедия от Эдуара Молинаро, сценарий к которой написал французский гений Франсис Вебер по пьесе Жана Пуаре, а музыку — сам Эннио Морриконе. Лента номинировалась на три «Оскара» и получила «Золотой глобус» как лучший иностранный фильм.

А в 1996 году культовый режиссер Майк Николс («Выпускник», «Кто боится Вирджинии Вульф?») снял свою версию под названием «Клетка для пташек» с Робином Уильямсом, Натаном Лэйном и Джином Хэкманом в главных ролях.

Смотреть в iTunes →

Дед Мороз — отморозок

Le père Noёl est une ordure

• Франция, 1982 год.
• Чёрная комедия.
• Длительность: 88 минут.
• IMDb: 7,6.

Действие разворачивается накануне Рождества в офисе службы психологической помощи «Телефон доверия». Здесь доблестные сотрудники больше вредят несчастным дозвонившимся, чем помогают им. И чем ближе праздник, тем больше ситуация грозит перерасти в настоящую катастрофу.

«Дед Мороз — отморозок» поставлен по одноимённой пьесе, написанной игравшими и в ней, и в экранизации актёрами театральной труппы Le Splendid. Эта чёрная комедия стала культовой для нескольких поколений французских зрителей и превратилась в обязательный атрибут предновогоднего периода сродни нашей «Иронии судьбы».

Известные старые песни

On connaît la chanson

Агенту по продаже недвижимости Симону нравится замкнутая Камиль, которая подрабатывает экскурсоводом. Но по иронии судьбы девушка влюбляется в его начальника. Параллельно Камиль пытается сделать так, чтобы её старшая сестра Одиль вновь встретилась со своим бывшим парнем.

И вскоре персонажи всей этой хитросплетённой истории оказываются на организованной Одиль вечеринке. Причём каждому из героев кажется, что именно он находится в безвыходной ситуации, и в самые драматические моменты звучат отрывки французских шлягеров.

Ужин с придурком

Le dîner de cons

• Франция, 1998 год.
• Комедия.
• Длительность: 80 минут.
• IMDb: 7,7.

Группа обеспеченных буржуа развлекается, приглашая на ужин «придурков» и втихомолку потешаясь над их глупыми увлечениями. Одному из зачинщиков, богатому издателю Пьеру Брошану, удаётся найти «идиота мирового класса». Это бухгалтер Франсуа Пиньон, любитель собирать на досуге спичечные макеты. Брошан зовёт чудака в гости, надеясь, что тот станет гвоздём программы, но всё выходит не так, как планировалось.

Действие в «Ужине с придурком» происходит в одной комнате. Такая камерность объясняется тем, что фильм — адаптация одноимённой пьесы Франсиса Вебера, которая с большим успехом шла в парижских театрах. Он рассказывал, что происходящее вовсе не его изобретение. Подобные ужины часто устраивал в своём доме актёр Лу Кастель.

Бобро поржаловать!

Bienvenue chez les Ch’tis

• Франция, 2008 год.
• Комедия.
• Длительность: 106 минут.
• IMDb: 7,1.

Начальник почтового отделения Филипп Абрамс мечтает получить назначение на Лазурный Берег, но вместо этого мужчину переводят в глухую провинцию. Полный предрассудков герой уверен, что север Франции населён невежественными грубиянами. Однако постепенно замечает, что это место совсем не такое, каким кажется на первый взгляд.

Вторая режиссёрская работа Дэни Буна стала рекордом национального кинопроката. Юмор построен на сравнении французских диалектов, поэтому российским локализаторам пришлось изрядно постараться, переводя многочисленные лингвистиче­ские шутки.

• Франция, 2011 год.
• Комедийная драма.
• Длительность: 112 минут.
• IMDb: 8,5.

Парализованный аристократ Филипп ищет себе помощника. Неожиданно для всех мужчина нанимает хамоватого темнокожего парня с криминальным прошлым, но в итоге этот эксцентричный шаг становится началом прекрасной дружбы.

Несмотря на то что сюжет звучит слишком невероятно, чтобы быть правдой, в основу фильма легла реальная история французского бизнесмена Филиппо Поццо ди Борги и его помощника Абделя Селлу. Проникновенный саундтрек Ludovico Einaudi — Una Mattina (Extended Remix) композитора Людовико Эйнауди, яркая игра актёров Франсуа Клюзе и Омара Си, отличный сценарий — всё это принесло фильму любовь зрителей во всём мире.

Правда, русская локализация названия «1+1» сильно исказила режиссёрский замысел. В оригинале лента называется «Неприкасаемые» — подразумевается, что оба главных героя оказались на задворках общества. Ещё один вариант толкования: в толерантном обществе не принято шутить над инвалидами и темнокожими, а напротив, с ними обращаются очень осторожно, боясь задеть. Следовательно, не хотят «соприкоснуться» с ними по‑настоящему.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →

Имя

Le prénom

• Франция, Бельгия, 2012 год.
• Комедия.
• Длительность: 109 минут.
• IMDb: 7,3.

Успешный риелтор Винсент и его очаровательная супруга Анна готовятся стать родителями. По этому случаю сестра героя Элизабет и её муж Пьер устраивают ужин, куда приглашён также друг семьи Клод. Вот только стоит будущему отцу ляпнуть, что он собирается назвать малыша Адольф, как приятный вечер превращается в катастрофу.

Фильм почти наверняка понравится любителям камерных картин, таких как «Джо» (1970), «Налево от лифта» (1988), «Ужин с придурком» (1998), «Резня» (2011) и «Идеальные незнакомцы» (2016). Перед режиссёрами Александром де ла Пательером и Матьё Делапортом стояла непростая задача — удержать внимание зрителей на протяжении почти двух часов при том, что героев всего пять, а действие практически не выходит за пределы одной комнаты. Но «Имя» — это тот случай, когда замкнутое экранное пространство идёт на пользу.

Смотреть в iTunes →
Смотреть в Google Play →